Taki Inoue ‏@takiinoue 4m

 

Niko Rosberg will join to McLaren with Ross Brawn for 2014. That's why Jenson will move to Ferrari.

Lost in translation.

 

:rotfl:

Le traduzioni in italiano lasciano il tempo che trovano, io ho cercato su google le notizie in inglese delle conferenze stampa e dice "it would be nice" etc.

Tanto per dire che non ha fatto nulla di così deprecabile come vuoi far intendere.

 

Per carita'.

 

Resta il fatto che se "It would be nice" l'avesse detto Alonso le anime belle si sarebebro gia' scatenate con richiesta di rogo sulla pubblica piazza.

Per carita'.

 

Resta il fatto che se "It would be nice" l'avesse detto Alonso le anime belle si sarebebro gia' scatenate con richiesta di rogo sulla pubblica piazza.

 

se l'avesse detto Raikkonen invece le reazione sarebbero state queste : "pilota d'altri tempi", "vero campione, dice le cose come stanno"

Che coppia la Ferrari l'anno prossimo, fa davvero paura. Mi sa che non ce ne sarà  per nessuno. 

Ma ve lo immaginate un eventuale "Fernando, Kimi is faster than you." 

Che coppia la Ferrari l'anno prossimo, fa davvero paura. Mi sa che non ce ne sarà  per nessuno.

 

"Servirà  anche la macchina" Dindo Capello

Per carita'.

 

Resta il fatto che se "It would be nice" l'avesse detto Alonso le anime belle si sarebebro gia' scatenate con richiesta di rogo sulla pubblica piazza.

 

A me fa più specie pensare che ci sia chi crede che Alonso non abbia dato ugualmente la sua opinione sul pilota, a prescindere da quello che dichiarino tutti ai media. Non ci vedo nulla di deprecabile, sarebbe più strano non discutere di un aspetto del genere con chi rimane.

A me fa più specie pensare che ci sia chi crede che Alonso non abbia dato ugualmente la sua opinione sul pilota, a prescindere da quello che dichiarino tutti ai media. Non ci vedo nulla di deprecabile, sarebbe più strano non discutere di un aspetto del genere con chi rimane.

 

Ovvio,ma se arriva realmente Raikkonen in Ferrari,dubito che il finlandese sia stata la prima scelta di Alonso.

Ma sì, un po' come scrivere "Dal 2014 non VOGLIO più correre per la Ferrari"

 

 

mamma mia... che tristezza quando ho visto quel titolo

Le traduzioni in italiano lasciano il tempo che trovano, io ho cercato su google le notizie in inglese delle conferenze stampa e dice "it would be nice" etc.

Tanto per dire che non ha fatto nulla di così deprecabile come vuoi far intendere.

 

Io non ho voluto far intendere proprio niente.  Ho solo preso atto che quando le voci di un possibile approdo di Raikkonen alla Red Bull si facevano sempre più insistenti arriva quella dichiarazione e guarda un po' di Raikkonen alla Red Bull non si parla più e ora arriva quella dichiarazione ridicola di Marko sull'età  di Raikkonen. E' una coincidenza? E vabbè, è una coincidenza. Non è una coincidenza? Allora c'è da porsi qualche domanda.

Ovvio,ma se arriva realmente Raikkonen in Ferrari,dubito che il finlandese sia stata la prima scelta di Alonso.

 

Chissà .

Meglio mettersi in casa uno che conosci bene oppure rischiare l'infarto per la seconda volta con un giovane pilota pieno di ambizione (Hulk)?

 

Noi di Kezzenger pensiamo di sì

"Servirà  anche la macchina" Dindo Capello

 

Hanno tutto per averla. Anzi, visti i precedenti di Newey sui cambi regolamentari, e la completa decadenza McLaren, punterei su di loro per i prossimi anni.

Io non ho voluto far intendere proprio niente.  Ho solo preso atto che quando le voci di un possibile approdo di Raikkonen alla Red Bull si facevano sempre più insistenti arriva quella dichiarazione e guarda un po' di Raikkonen alla Red Bull non si parla più e ora arriva quella dichiarazione ridicola di Marko sull'età  di Raikkonen.

Completamente distorta dai media italiani

Grande Sikander! Questo sì che si chiama gufare in modo serio e professionale

Io non ho voluto far intendere proprio niente.  Ho solo preso atto che quando le voci di un possibile approdo di Raikkonen alla Red Bull si facevano sempre più insistenti arriva quella dichiarazione e guarda un po' di Raikkonen alla Red Bull non si parla più e ora arriva quella dichiarazione ridicola di Marko sull'età  di Raikkonen. E' una coincidenza? E vabbè, è una coincidenza. Non è una coincidenza? Allora c'è da porsi qualche domanda.

 

Primo: che c'entra Marko? Io pensavo ti riferissi a Vettel.

Secondo: il concetto di correlazione e quello di causalità  diretta non sono la stessa cosa.

Un pilota dichiara di gradire un coinvolgimento nella scelta (e non di "dover" essere interpellato) e conferma di avere un buon rapporto con Kimi, a domanda diretta. L'accordo non va in porto e tu ne deduci che sia successo per via di un veto del pilota?

Pindaro ti fa una pippa

Qui la Ferrari non è poi così contenta... L'annuncio fatto dal pilota senza aspettare che parli la squadra...

 

Più che licenziarlo non possono fargli, e l'hanno già  fatto

Completamente distorta dai media italiani

A me il senso è sembrato molto chiaro. Le voci che davano Raikkonen alla Red Bull si interrompono poco dopo quell'uscita... poi può essere pure una coincidenza.

Completamente distorta dai media italiani

 

Io pensavo che verificare le fonti fosse la prima cosa da fare prima di costruirsi un'opinione e magari ripetere una versione sbagliata nei secoli dei secoli

Hanno tutto per averla. Anzi, visti i precedenti di Newey sui cambi regolamentari, e la completa decadenza McLaren, punterei su di loro per i prossimi anni.

 

Nel 2009 non mi sembra che Newey abbia cannato completamente la macchina...

Grande Sikander! Questo sì che si chiama gufare in modo serio e professionale

 

No, no, ma io son serio! Hanno la coppia più forte in assoluto con due dei top 4 piloti che ci sono in giro, hanno saccheggiato tecnici ovunque. Cosa gli serve ancora? Si son giocati il titolo pure l'anno scorso con quel bidone...

 

@Mauro Serafin: Newey ha avuto un bel periodo di buio in McLaren ed anche in RedBull, prima del 2009 non è che avesse tirato fuori esattamente dei missili. Non ci metterei la mano sul fuoco su una RB ancora competitiva l'anno prossimo.

Attenzione, perché la Ferrari potrebbe sorprenderci...

 

@Mauro Serafin: Newey ha avuto un bel periodo di buio in McLaren ed anche in RedBull, prima del 2009 non è che avesse tirato fuori esattamente dei missili. Non ci metterei la mano sul fuoco su una RB ancora competitiva l'anno prossimo.

 

Però nel 2009 c'è stato un cambiamento regolamentare e lì ha tirato fuori una buona macchina... Il prossimo anno potrebbe succedere veramente di tutto, come diceva qualcuno potrebbe anche vincere tutto la Force India.

Veramente "altri" ha detto che "non importa chi sia il teammate perché tanto alla fine devi battere pure lui, che stia nel tuo team o in uno degli altri" e non ha detto che "devono parlare con me", ma "sarebbe carino essere consultato ma la decisione non spettava a me ma al team".

 

questo magari lo avrà  detto ... a te!

Le traduzioni in italiano lasciano il tempo che trovano, io ho cercato su google le notizie in inglese delle conferenze stampa e dice "it would be nice" etc.

Tanto per dire che non ha fatto nulla di così deprecabile come vuoi far intendere.

 

scusa questo non lo avevo ancora letto ... ritiro la battutaccia di prima !

Attenzione, perché la Ferrari potrebbe sorprenderci...

 

Dicci dicci...