Jump to content
GLI ULTIMI ARTICOLI

[Motomondiale] 2017.13 - GP San Marino


Recommended Posts

  • Replies 226
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Popular Posts

Liderare l'ha inventato Jorge e comunque a me è piaciuto.  E lo dice uno che spedirebbe Meda su Marte.   Che bello sarebbe se i problemi delle telecronache di Meda e Vanzini fossero "liderare" e

Posted Images

5 ore fa, The Rabbit ha scritto:

A dire la verità, stando ai dati ufficiali del sito della MotoGP, Márquez pesa otto chili in più di Pedrosa. Sono piuttosto bassi entrambi, ma Marc è molto più "fisicato" di Dani.

Poi magari può anche essere semplicemente una questione di guida, non lo so...

Marquez fisicamente è più poderoso di Pedrosa, ma pensavo facessero riferimento all'altezza..

 

Link to post
Share on other sites

Dani, quando esordi' nella Top Class, fu valutato come "ammazza campionato" perche' gli addetti ai lavoro, ritenevano che, con il suo peso piuma, avrebbe potuto gareggiare sempre con le soft, e primeggiare su tutte le piste.

Avevano calcolato male...

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Il 10/9/2017 at 21:28 , The Rabbit ha scritto:

"Liderar", condurre. Italianizzato (dallo stesso Lorenzo in un'intervista di non so quale gara, probabilmente non gli veniva il termine) "liderare".

"Liderar" è ovviamente un anglicismo da leader. Come "Chalé" per dire Chalet. Molti linguaggi si nutrono di anglicismi, gallicismi...

 

Poi, Lorenzo come io, riesce con successo :asd:  ad "italianizzare" in questo caso un anglicismo. 

 

Ma lo "Itagnolo" è bello, sempre quando sia utile per capirci meglio. :asd: 

 

 

( Che pilota Marquez! eh? :up: )

Edited by Qongo
  • Like 2
Link to post
Share on other sites
2 ore fa, Qongo ha scritto:

"Liderar" è ovviamente un anglicismo da leader. Come "Chalé" per dire Chalet. Molti linguaggi si nutrono di anglicismi, gallicismi...

 

Poi, Lorenzo come io, riesce con successo :asd:  ad "italianizzare" in questo caso un anglicismo. 

 

Ma lo "Itagnolo" è bello, sempre quando sia utile per capirci meglio. :asd: 

 

 

( Che pilota Marquez! eh? :up: )

[[mode Furio-Verdone=on]]

Chalè è un francesismo....

Link to post
Share on other sites
5 ore fa, giovanesaggio ha scritto:

Non era un argomento interessante, mi sembrava semplicemente un Meda straordinariamente ragionevole :zizi: Tutto qui

Non lo metto in dubbio, ci mancherebbe. Meda e Beltramo sono anni che li ascolto...OK mi hai convinto, lo guardo

Non mi pronuncio riguardo alla comparazione Stoner e Dovizioso. Mi bannerebbero. la chiudo qui.

Buona serata GS   ;)

Link to post
Share on other sites
3 minuti fa, Mick_58 ha scritto:

Non lo metto in dubbio, ci mancherebbe. Meda e Beltramo sono anni che li ascolto...OK mi hai convinto, lo guardo

Non mi pronuncio riguardo alla comparazione Stoner e Dovizioso. Mi bannerebbero. la chiudo qui.

Buona serata GS   ;)

Mi è sembrato un Meda molto onesto, tutto qui :) Soprattutto ammettendo di essere stato un po' troppo dalla parte di Rossi e un po' troppo poco da quella di Dovizioso.

Buona serata anche a te :up:

Link to post
Share on other sites
3 ore fa, damy mad fer it ha scritto:

Vi lamentate di Meda Sky ecc ecc ma avete visto cosa ha pubblicato su Facebook oggi Eurosport? Sono dei cani. Vergognoso.

Credo si riferisca a questo:  Io non ci vedo nulla di strano.  Il problema non è che Eurosport lo riporti , è cronaca. 

Al limite possiamo discutere su cosa dice Dovizioso, (Magari a qualche "politically Correct" può dare fastidio ... :rolleyes:, ma se lo pensa e ha il pelo di dirlo contro suo maesta il divino e mettersi contro i prezzolati... onore al coraggio)

Ma prendersela con Eurosport è come guardare il dito invece della Luna...

21761783_1379794208809952_1603260487599175325_n.jpg

Edited by mau65
Link to post
Share on other sites

No alt, io mi lamento perché Dovizioso nell'intervista non dice nulla di tutto ciò! Dovizioso non è proprio la persona che usa questo linguaggio e soprattutto questo Tipo di atteggiamento, è fin troppo intelligente per farlo! Sono i soliti paragrafi che vengono impostati per avere i famosi click, infatti nei commenti  (per quello che possono valere), erano tutti schifati, anche i non tifosi di Valentino... poi per carità, se uno se la sente di dire queste cose ben venga. meglio di quelli che rispondono alle interviste in modo standard, ma questo non è proprio il caso è mi fa schifo.

Edited by damy mad fer it
  • Like 2
Link to post
Share on other sites
7 minuti fa, damy mad fer it ha scritto:

No alt, io mi lamento perché Dovizioso nell'intervista non dice nulla di tutto ciò! Dovizioso non è proprio la persona che usa questo linguaggio e soprattutto questo Tipo di atteggiamento, è fin troppo intelligente per farlo! Sono i soliti paragrafi che vengono impostati per avere i famosi click, infatti nei commenti  (per quello che possono valere), erano tutti schifati, anche i non tifosi di Valentino... poi per carità, se uno se la sente di dire queste cose ben venga. meglio di quelli che rispondono alle interviste in modo standard, ma questo non è proprio il caso è mi fa schifo.

Difatti, a conferma di quel che dici, nell'intervista i toni sono tutt'altri:

 

[...]

Amico di Rossi? Lui si è isolato, ha il suo gruppo

" Con Valentino Rossi non ho troppo rapporto, non perché ci sia qualcosa che non funziona, ma perché Vale è diventato talmente importante nel mondo che secondo me si è dovuto isolare, si è fatto il suo gruppo. È il modo migliore per vivere per come può vivere lui. La gente attorno fatica ad avvicinarsi a meno che non sei uno del suo team o del suo gruppo, per avvicinarti dovresti un po' 'leccare il culo', ed è un peccato perché credo che abbiamo molti aspetti simili."

[...]

 

Insomma, le parole son quelle. Ma è il classico ritaglio per fare click. Il tono è infinitamente più pacato e il "leccare il culo" virgolettato (può essere inteso in un paio di modi, che non è Valentino che viene a cercarti e che per entrare in confidenza avrebbe dovuto diventare parte della cerchia, questo è il senso...).
Non vedo parole di odio.

  • Like 2
Link to post
Share on other sites

Per dirla tutta, questa l'intervista dove secondo me Dovizioso dice delle cose che hanno un senso ben diverso dal paragrafo.

http://it.eurosport.com/motogp/dovizioso-io-amico-di-rossi-no-non-voglio-leccargli-il-culo._sto6332675/story.shtml

Pur usando fondamentalmente parole molto simili in realtà storpiano tutto, dando un tono idiota all'intervista e non fanno nient'altro che gettare benzina sul fuoco, quando in realtà potevano mettere un paragrafo che celebrasse la stagione di Dovizioso.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
1 minuto fa, giovanesaggio ha scritto:

Difatti, a conferma di quel che dici, nell'intervista i toni sono tutt'altri:

 

[...]

Amico di Rossi? Lui si è isolato, ha il suo gruppo

" Con Valentino Rossi non ho troppo rapporto, non perché ci sia qualcosa che non funziona, ma perché Vale è diventato talmente importante nel mondo che secondo me si è dovuto isolare, si è fatto il suo gruppo. È il modo migliore per vivere per come può vivere lui. La gente attorno fatica ad avvicinarsi a meno che non sei uno del suo team o del suo gruppo, per avvicinarti dovresti un po' 'leccare il culo', ed è un peccato perché credo che abbiamo molti aspetti simili."

[...]

 

Insomma, le parole son quelle. Ma è il classico ritaglio per fare click. Il tono è infinitamente più pacato e il "leccare il culo" virgolettato (può essere inteso in un paio di modi, che non è Valentino che viene a cercarti e che per entrare in confidenza avrebbe dovuto diventare parte della cerchia, questo è il senso...).
Non vedo parole di odio.

Mi hai anticipato! Io anzi lo vedo con un tono simpatico e senza cattiveria... se avessero messo anche solo le prime due righe dell'intervista, sarebbe stato bellissimo.

Edited by damy mad fer it
  • Like 1
Link to post
Share on other sites
Il 12/9/2017 at 14:43 , mau65 ha scritto:

[[mode Furio-Verdone=on]]

Chalè è un francesismo....

si, si

infatti parlavo alla fine della frase di "gallicismi"  In spagnolo  "Galicismo" sono le parole di radice Francesa (Della Galia) 

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now



×
×
  • Create New...